เผลอกด
plə̀ək-gòtMeaning
1VerbA2
[to] press [sth] by accident
to press or tap a button, key, or screen unintentionally; to tap by mistake
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เผลอกดplə̀ək-gòtเผลอกดplə̀ək-gòt[to] press [sth] by accidentปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2knob; bump3papilla; nodule (biol./med.)ส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaam[to] send a message; [to] textไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
I accidentally pressed the send button.
3 more examplesShow less
He accidentally liked his friend’s old photo late at night.
ฉันchǎnเผลอกดplə̀ək-gòtปิดเสียงbpìt-sǐiangโทรศัพท์too-rá-sàpเลยləəiไม่mâiได้ยินdâi-yinสายsǎaiเข้าkâo
I accidentally muted my phone, so I didn’t hear the incoming calls.
ขอโทษนะคะkɔ̌ɔ-tôot-ná-káพอดีpɔɔ-diiเผลอกดplə̀ək-gòtออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumออนไลน์ɔɔn-laaiเลยləəiหลุดไปlùt-bpai
Sorry, I accidentally tapped to leave the online meeting and got disconnected.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เผลอกด said เผลอก-กด?
plə̀ək-gòt
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classConsonant clusterIn the cluster ผล, the first consonant ผ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
plə̀ək
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1careless; inadvertent; off-guard2[to] do unintentionally; be off-guard and [to] let slip3by accident; inadvertently; without noticingcareless; inadvertent; off-guardPart 1
+
เผลอกดplə̀ək-gòtเผลอกดplə̀ək-gòt[to] press [sth] by accident[to] press [sth] by accidentWord