กดไลก์
gòt-láiMeaning
1VerbA2
[to] press Like (on social media)
To click or tap the Like button on social media or online platforms to show approval or support.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)กดไลก์gòt-láiกดไลก์gòt-lái[to] press Like (on social media)รูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; her
I liked your photo.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnกดgòtไลก์โพสต์lái-póotรีวิวrii-wiuร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉan
Yesterday I liked my friend's café review post.
ถ้าtâaชอบchɔ̂ɔpวิดีโอwí-dii-ooนี้níiอย่าลืมyàa-lʉʉmกดไลก์gòt-láiและlɛ́แชร์chɛɛให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanด้วยdûuai
If you like this video, don't forget to like it and share it with friends.
เธอtəəไม่ค่อยmâi-kɔ̂iคอมเมนต์kɔm-ménแต่dtɛ̀ɛจะjàกดไลก์gòt-láiแทนtɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความชอบkwaam-chɔ̂ɔpและlɛ́สนับสนุนsà-nàp-sà-nǔn
She rarely comments, but she clicks like instead to show her approval and support.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กดไลก์ said กด-ไล้?
gòt-lái
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down[to] press; push downPart 1
+
ไลก์láiไลก์lái1[to] like (on social media)2like (social media reaction)[to] like (on social media)Part 2
กดไลก์gòt-láiกดไลก์gòt-lái[to] press Like (on social media)[to] press Like (on social media)Word