เทเหล็ก
tee-lèkMeaning
1VerbC1
[to] cast [iron]
To pour molten iron into a mold to make a casting.
Examples
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanworker; laborerในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanfactory; plantต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toสวมsǔuamสวมsǔuam1[to] put on; wear (clothes, shoes, rings)2[to] slip on; fit over; sheath3[to] assume a roleชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-ganชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-ganprotective suit; protective clothingความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn1heat; hotness2heat (physics, transfer)3heat; thermal energy (nontechnical)ขณะkà-nàขณะkà-nà1moment; period of time2while; at the time whenเทเหล็กtee-lèkเทเหล็กtee-lèk[to] cast [iron]
Workers in the factory must wear heat-resistant suits while pouring molten iron.
3 more examplesShow less
การgaanเทเหล็กtee-lèkเพื่อpʉ̂ʉaหล่อlɔ̀ɔเป็นชิ้นbpen-chínส่วนsùuanเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamที่สุดtîi-sùt
Pouring iron to cast engine parts requires the most precise temperature control.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเทเหล็กtee-lèkในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangดาบซามูไรdàap-saa-muu-raiเป็นbpenศาสตร์และศิลป์sàat-lɛ́-sǐnชั้นสูงchán-sǔungที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maa
The ancient process of pouring iron to create samurai swords was a sophisticated art and science that has been passed down through generations.
ด้วยdûuayเทคโนโลยีték-no-lo-yeeอัตโนมัติàt-noh-mátหุ่นยนต์hùn yonสามารถsăa-mâatเทเหล็กtay lèkหลอมเหลวlŏm lăewลงในlong naiแม่พิมพ์mâe pimได้dâiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangและláeปลอดภัยbplòt paiกว่าgwàaมนุษย์má-nút
With automated technology, robots can pour molten iron into molds more continuously and safely than humans.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
tee
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เทเหล็กtee-lèkเทเหล็กtee-lèk[to] cast [iron][to] cast [iron]Word