เดือนๆ
deuuan deuuanMeaning
1AdverbB1
for months
For months; month after month; for a period of several months.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillรอrorรอror[to] waitเธอterเธอter1you (informal; familiar)2she; herตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàp[to] reply; respond (to a message/speech)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1message; text2statement; contentมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanfor monthsแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
He has been waiting for her to reply to his message for months.
3 more examplesShow less
กว่าจะgwàa jàเก็บเงินgèp ngernซื้อséuคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangใหม่màiได้dâiผมpŏmต้องdtôngทำtamงานพิเศษngaan pí-sètเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเลยloie
To save up for a new computer, I had to work a special job for several months.
ทีมงานteem ngaanของเราkŏng raoเตรียมdtriiamงานใหญ่ngaan yàiนี้néeกันganมาmaaเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเพื่อให้pêuua hâiทุกอย่างtúk yàangออกมาòk maaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepที่สุดtêe sùt
Our team has been preparing for this big event for months to make everything as perfect as possible.
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnทักษะták-sàบางอย่างbaang yàangต้องdtôngอาศัยaa-săiความอดทนkwaam òt tonและláeทำtamซ้ำๆsám-sámติดต่อกันdtìt-dtòr ganเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanกว่าจะgwàa jàเห็นผลhĕn pŏn
Practicing some skills requires patience and doing it repetitively for months on end before you see results.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เดือนๆ said เดือน-เดือน?
deuuan deuuan
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
deuuan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |