เชิงทฤษฎี(cherng trít-sà-dee)
Meanings
1AdjectiveB2
theoretical; related to theory
concerned with theory rather than practical application
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีความรู้mee kwaam róoมีความรู้mee kwaam róo[to] be knowledgeableเชิงทฤษฎีcherng trít-sà-deeเชิงทฤษฎีcherng trít-sà-dee1theoretical perspective/aspect2theoretical; related to theory3theoretically; in theoryเยอะyéhเยอะyéh1many; much; a lot (of)2very; a lot (informal intensifier)3excessive; too muchแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangbut still; yetขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be without2[to] be short of; run short of; run out of3[to] tear; rip4lacking; deficient5[to] be absent; miss (an occurrence)6[to] be cut off; be severed7[to] miss [sth]; omitประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1experience (event)2experience (knowledge/skill)จริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)
He has a lot of theoretical knowledge but still lacks real experience.
2AdverbB2
theoretically; in theory
in theory, as opposed to in practice (often used as ในเชิงทฤษฎี)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เชิงทฤษฎีcherng trít-sà-deeเชิงทฤษฎีcherng trít-sà-dee1theoretical perspective/aspect2theoretical; related to theory3theoretically; in theoryแผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very wellแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtin practice; practicallyอาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightทำได้tam dâiทำได้tam dâi1[to] be able to do [sth]2[!] I/we did it!3[to] be allowed to do [sth]ยากyâakยากyâak1unlikely; hardly2poor; impoverished (dated/formal)3difficult; hard
In theory, this plan looks great, but in practice, it might be difficult to execute.
3NounC1
theoretical perspective/aspect
the theoretical framework or angle of a discussion or study
Examples
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1content; subject matter2coverage; materialทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เชิงทฤษฎีcherng trít-sà-deeเชิงทฤษฎีcherng trít-sà-dee1theoretical perspective/aspect2theoretical; related to theory3theoretically; in theoryและláeและláeand (coordinating)เชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàtเชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàt1practical; applied; hands-on2the practical aspect
This book contains content from both a theoretical and a practical perspective.
Related Words
Word Breakdown
+
เชิงทฤษฎีcherng trít-sà-deeเชิงทฤษฎีcherng trít-sà-deetheoretical; related to theory