เข็มขาว
kěm-kǎaoMeaning
1NounB2
white ixora
an ixora shrub with white flower clusters, grown as an ornamental plant
Examples
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1mother; Mom (polite)2polite address for a mother/pregnant womanปลูกbplùukปลูกbplùuk1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant2beginning; early3origin; source; root cause4stem; trunk; stalk; base5classifier: trees; plants; poles6initial; primary (as prefix)เข็มขาวkěm-kǎaoเข็มขาวkěm-kǎaowhite ixoraไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1front of the house; frontage2front office; customer-facing sideหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostกอgɔɔกอgɔɔ1clump; tuft (of plants)2classifier for clumps of plantsใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior
My mother planted a large bush of white ixora in front of the house.
3 more examplesShow less
ดอกdòkเข็มขาวkĕm kăaoที่têeสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanกำลังgam-langบานสะพรั่งbaan sà-prângส่งsòngกลิ่นหอมglìn hŏmอ่อนๆòn òn
The white ixora in the backyard is in full bloom, giving off a faint, pleasant scent.
นักเรียนnák-riianนำnamดอกdɔ̀ɔkเข็มขาวkěm-kǎaoมาmaaร้อยrɔ́ɔiเป็นbpenพวงมาลัยpuuang-maa-laiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiพิธีไหว้ครูpí-tii-wâi-kruu
The students threaded white ixora flowers into garlands to be used in the teacher appreciation ceremony.
ต้นdtônเข็มขาวkěm-kǎaoเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomเพราะprɔ́ทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatและlɛ́ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkให้เห็นhâi-hěnได้dâaiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
The white ixora is a popular ornamental plant because it's weather-resistant and can be seen flowering all year round.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kěm
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ขาวkǎaoขาวkǎao1white (color)2fair-skinned; light-complexioned3white (color)4[to] be white; be fair-skinnedwhite (color)Part 2
เข็มขาวkěm-kǎaoเข็มขาวkěm-kǎaowhite ixorawhite ixoraWord