อิ่มหนำ(ìm năm)
Meanings
1AdjectiveB2
fully satiated; completely full
completely full or fully satiated, especially after eating a satisfying meal to one's heart's content
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketบุฟเฟต์bùp-fâyบุฟเฟต์bùp-fâybuffet (self-serve meal)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofอิ่มหนำìm nămอิ่มหนำìm nămfully satiated; completely fullเลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaoindeed; very (emphasis)
Yesterday we went to eat a buffet until we were completely full.