อับยาด
àp-yâatMeaning
1NounB1
medicine chest/box; first-aid box
a box or chest for storing medicines and medical supplies; a first-aid box
Examples
3 more examplesShow less
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiน้องnɔ́ɔngโดนdoonมีดmîitบาดbàatแม่mɛ̂ɛเลยləəiรีบrîipไปbpaiหยิบyìpแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔในnaiอับยาดàp-yâatมาmaaล้างláangแผลplɛ̌ɛให้hâi
My younger sibling just got cut by a knife, so Mom quickly got alcohol from the medicine box to clean the wound.
ทุกtúkบ้านbâanควรkuuanมีmeeอับยาดàp yâatติดdtìtไว้wáiเผื่อpèuuaเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiจะได้jà dâaiปฐมพยาบาลbpà-tŏm pá-yaa-baanทันทีtan tee
Every household should have a first-aid box, so that in case of minor accidents, first aid can be administered immediately.
ตามdtaamมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiบนbonรถโดยสารrót-dooi-sǎanสาธารณะsǎa-taa-rá-náจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiอับยาดàp-yâatปฐมพยาบาลbpà-tǒm-pá-yaa-baanที่บรรจุtîi-ban-jùอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnครบครันkróp-kranและlɛ́พร้อมใช้prɔ́ɔm-cháiงานngaanเสมอsà-mə̌ə
According to safety standards on public buses, it is necessary to have a first-aid box that is fully equipped and always ready for use.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
àp
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |