อย่าแชร์ลิงก์(yàa chae líng)
Meanings
1InterjectionA2
[!] do not share the link
A warning or instruction telling someone not to share a link (URL).
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuapersonal information; personal dataอย่าแชร์ลิงก์yàa chae língอย่าแชร์ลิงก์yàa chae líng[!] do not share the linkนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
This is private information. Don't share the link.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaได้รับdâi rápข้อความkôr kwaamแปลกๆbplàek bplàekอย่าแชร์ลิงก์yàa chae língต่อให้dtòr hâiเพื่อนpêuuan
If you receive a strange message, don't share the link with your friends.
คุณครูkun kruuบอกbòkนักเรียนnák riianว่าwâaอย่าแชร์ลิงก์yàa chae língข้อสอบkôr sòpให้hâiใครkraiเด็ดขาดdèt kàat
The teacher told the students, "Absolutely do not share the exam link with anyone."
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngบัญชีban-cheeกรุณาgà-rú-naaอย่าแชร์ลิงก์yàa chae língสำหรับsăm-ràpรีเซ็ตรหัสree-sèt rá-hàtผ่านpàanนี้née
For your account's security, please do not share this password reset link.
Word Breakdown
+
อย่าแชร์ลิงก์yàa chae língอย่าแชร์ลิงก์yàa chae líng[!] do not share the link