ห่มผ้า(hòm pâa)

Meanings

1VerbA2

[to] cover oneself or [sb] with a blanket or cloth

To cover oneself or someone else with a blanket or other cloth, typically for warmth.

Examples

หนาวnăaoหนาวnăao1cold; chilly2cold season; winter (Thai context)3[to] feel coldจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)ขอkŏrขอkŏr1[to] wish for; pray for2polite request marker3[to] beg; plead4[to] request; ask for [sth]ห่มผ้าhòm pâaห่มผ้าhòm pâa[to] cover oneself or [sb] with a blanket or clothหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
It's so cold. I want to cover myself with a blanket.
3 more examples
เมื่อคืนmêuua keunแอร์aeเย็นyenมากmâakฉันchănเลยloieต้องdtôngตื่นมาdtèun maaห่มผ้าhòm pâa
Last night the air conditioner was very cold, so I had to wake up to cover myself with a blanket.
ก่อนนอนgòn nonอย่าลืมyàa leumห่มผ้าhòm pâaนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàไม่สบายmâi sà-baai
Before sleeping, don't forget to cover yourself with a blanket, or you might get sick.
แม่mâeเดินเข้ามาdern kâo maaในnaiห้องhôngเบาๆbao baoแล้วláeoห่มผ้าhòm pâaให้hâiลูกlôokที่têeกำลังgam-langหลับlàpอยู่yòoบนbonโซฟาsoh-faa
The mother walked into the room quietly and covered her child, who was sleeping on the sofa, with a blanket.

Word Breakdown

ห่มhòmห่มhòm1[to] drape; cover (with cloth)2[to] cover; wrap (with cloth/blanket)Part 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1classifier: ผืน (pieces of cloth); ม้วน (rolls); พับ (bolts)2cloth; fabric; textile3cloth itemPart 2
ห่มผ้าhòm pâaห่มผ้าhòm pâa[to] cover oneself or [sb] with a blanket or cloth