หัวรถจักร(hŭua rót jàk)
Meanings
1NounB1
locomotive; train engine
the engine of a train; the part at the front that pulls the other carriages
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday; yesterday (as an adverb)2yesterday (the day before today)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] consider; [to] regard as2[to] see3[to] notice; [to] realize; [to] find (that)4[to] think; [to] be of the opinionหัวรถจักรhŭua rót jàkหัวรถจักรhŭua rót jàklocomotive; train engineคันkanคันkan1classifier for fishing rods; poles; handles2[to] itch; feel itchy3shaft; rod; pole4lever; handle5classifier for vehicles6itchyใหญ่yàiใหญ่yài1elder; senior2big; large3major; importantที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faitrain station; railway station
Yesterday, I saw a large train engine at the train station.
3 more examplesShow less
หัวรถจักรhŭua rót jàkมีmeeกำลังgam-langมากmâakเพราะpráwมันmanต้องdtôngลากlâakตู้dtôoโดยสารdoi săanหลายlăaiตู้dtôo
The train engine is very powerful because it has to pull many passenger carriages.
หัวรถจักรhŭua rót jàkไอน้ำai náamรุ่นเก่าrûn gàoถูกtòokนำมาnam maaจัดแสดงjàt sà-daengไว้wáiในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panเพื่อให้pêuua hâiคนรุ่นหลังkon rûn lăngได้dâiชมchom
The old steam locomotive is displayed in the museum for future generations to see.
รถไฟrót faiขบวนkà-buuanนี้néeล่าช้าlâa cháaเนื่องจากnêʉuang jàakหัวรถจักรhŭua rót jàkหลักlàkเกิดgèrtปัญหาbpan-hăaทางเทคนิคtaang ték-nîkทำให้tam hâiต้องdtôngรอrorหัวรถจักรhŭua rót jàkสำรองsăm-rongมาmaaเปลี่ยนbplìian
This train was delayed because the main locomotive had a technical problem, causing a wait for a replacement engine.
Related Words
Word Breakdown
+
หัวรถจักรhŭua rót jàkหัวรถจักรhŭua rót jàklocomotive; train engine