หัตถกร
hàt-tà-gɔɔnMeaning
1NounB2
artisan; craftsman
a person who is skilled at making things by hand; an artisan or craftsman
Examples
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo1paternal grandfather; father's father2elderly man (polite address)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)หัตถกรhàt-tà-gonหัตถกรhàt-tà-gonartisan; craftsmanที่ทำtêe tamเครื่องเงินkrêuuang ngernเครื่องเงินkrêuuang ngernsilverwork; silver objectsได้dâiได้dâi1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaambeautiful; lovelyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
My grandfather is an artisan who makes very beautiful silverware.
3 more examplesShow less
หมู่บ้านmùu-bâanนี้níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉเพราะprɔ́มีmiiหัตถกรhàt-tà-gɔɔnฝีมือดีfǐi-mʉʉ-diiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuหลายคนlǎai-kon
This village is famous for its handicrafts because many skilled artisans live here.
กว่าจะgwàa-jàมาmaaเป็นbpenหัตถกรhàt-tà-gɔɔnผู้ชำนาญpûu-cham-naanได้dâaiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaฝึกฝนfʉ̀k-fǒnและlɛ́สั่งสมsàng-sǒmประสบการณ์bprà-sòp-gaanนานnaanหลายlǎaiปีbpii
To become a skilled artisan requires many years of practice and accumulated experience.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngหัตถกรhàt-tà-gonแต่ละdtàe láชิ้นchínมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสินค้าsĭn-káaที่têeผลิตจากpà-lìt jàakเครื่องจักรkrêuuang jàkในnaiโรงงานrohng ngaan
Each piece of work from an artisan has its own unique character, which is different from mass-produced goods from a factory.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is หัตถกร said หัด-ถะ-กอน?
hàt-tà-gɔɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
hàt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |