หอกซัด
hɔ̀ɔk-sátMeaning
1NounB2
javelin; throwing spear
A light spear designed primarily to be thrown as a weapon or in sports; a javelin.
Examples
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ยุคโบราณyúk-boo-raanยุคโบราณyúk-boo-raanancient times; antiquityใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderหอกซัดhɔ̀ɔk-sátหอกซัดhɔ̀ɔk-sátjavelin; throwing spearเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1weapon2means/asset used to gain advantage (figurative)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingโจมตีjoom-dtiiโจมตีjoom-dtii1[to] attack; assault2[to] criticize harshlyศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuenemy; foe; adversaryจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glai1long-distance; long-range2long distance; long range
Soldiers in ancient times used throwing spears as weapons to attack enemies from a distance.
3 more examplesShow less
หอกซัดhɔ̀ɔk-sátถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสามารถsǎa-mâatขว้างkwâangได้dâaiไกลglaiและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
A throwing spear is designed to be lightweight so that it can be thrown far and accurately.
นายพรานnaai-praanผู้ชำนาญpûu-cham-naanสามารถsǎa-mâatใช้cháiหอกซัดhɔ̀ɔk-sátปลิดชีพbplìt-chîipสัตว์ป่าsàt-bpàaที่tîiกำลังgam-langวิ่งหนีwîng-nǐiได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
A skilled hunter can use a throwing spear to accurately kill a wild animal that is running away.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngหอกซัดhɔ̀ɔk-sátหลากหลายlàak-lǎaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiเคยkəəiถูกtùukใช้cháiในnaiการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamและlɛ́การล่าสัตว์gaan-lâa-sàtในอดีตnai-à-dìit
The museum displays various types of throwing spears that were once used in warfare and hunting in the past.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
hɔ̀ɔk
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ซัดsátซัดsát1[to] hurl; fling; throw hard2[to] lash; batter (waves/wind)3[to] gobble; chug (slang)4[to] blame; shift blame (colloquial)5[to] beat up; punch; strike (colloquial)6[to] shoot forcefully (sports, colloquial)7[to] sweep; drive [sth] along[to] hurl; fling; throw hardPart 2
หอกซัดhɔ̀ɔk-sátหอกซัดhɔ̀ɔk-sátjavelin; throwing spearjavelin; throwing spearWord