หลายไส้
lǎai-sâiMeaning
1AdjectiveB1
with many fillings (food)
Describes food that contains several kinds of fillings or multiple fillings inside.
Examples
ซาลาเปาsaa-laa-bpaoซาลาเปาsaa-laa-bpaosteamed bun; baoร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหลายไส้lǎai-sâiหลายไส้lǎai-sâiwith many fillings (food)ให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1[to] allow (someone) to choose; offer options2to choose from; available for selection
This shop's steamed buns have multiple fillings to choose from.
3 more examplesShow less
ขนมเปี๊ยะkà-nǒm-bpíaกล่องglɔ̀ngนี้níiเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpรวมรสruuam-rótมีmiiหลายไส้lǎai-sâiในnaiกล่องglɔ̀ngเดียวdiiao
This box of Chinese pastries is an assorted mix, with multiple fillings in one box.
ฉันchǎnอยากyàakลองทำlɔɔng-tamโมจิmoo-jìหลายไส้lǎai-sâiดูduuบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛกลัวว่าgluua-wâaจะjàปั้นbpânไม่สวยmâi-sǔuai
I want to try making mochi with multiple fillings, but I'm afraid I won't be able to shape them nicely.
จุดเด่นjùt-dènของkɔ̌ɔngปั้นขลิบนึ่งbpân-klǐn-nʉ̂ngร้านนี้ráan-níiคือkʉʉการทำgaan-tamแป้งbpɛ̂ɛngที่tîiบางbaangและlɛ́มีmiiหลายไส้lǎai-sâiให้hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâaiลิ้มลองlím-lɔɔngรสชาติrót-châatที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
The highlight of this shop's steamed curry puffs is the thin dough and the variety of multiple fillings available for customers to try different flavors.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ล puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
lǎai
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไส้sâiไส้sâi1filling (food)2wick (candle, lamp)3intestines; entrails4inner part; core; insert; refillfilling (food)Part 2
หลายไส้lǎai-sâiหลายไส้lǎai-sâiwith many fillings (food)with many fillings (food)Word