หมูน้ำ
mǔu-náamMeaning
1NounB2
dugong; sea cow
A dugong (a 'sea cow'); a large herbivorous marine mammal found in shallow coastal waters.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1able; capable2talented; competentพบpópพบpóp1[to] meet [sb]2[to] find; discover3[to] encounter; experienceหมูน้ำmǔu-náamหมูน้ำmǔu-náamdugong; sea cowได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerบ่อยครั้งbɔ̀i-krángบ่อยครั้งbɔ̀i-krángoften; frequentlyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1sea2seaside; the beachแถบtɛ̀ɛpแถบtɛ̀ɛp1strip; band; bar2region; zone; areaจังหวัดตรังjang-wàt-dtrangจังหวัดตรังjang-wàt-dtrangTrang Province
We can often find dugongs in the sea around Trang province.
3 more examplesShow less
อาหารหลักaa-hǎan-làkของkɔ̌ɔngหมูน้ำmǔu-náamคือkʉʉหญ้าทะเลyâa-tá-leeซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiมันmanได้dâaiฉายาchǎa-yaaว่าwâaวัวwuuaทะเลtá-lee
The main food of the dugong is seagrass, which earns it the nickname 'sea cow'.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakจำนวนประชากรjam-nuuan-bprà-chaa-gɔɔnหมูน้ำmǔu-náamลดลงlót-longอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangจึงjʉngเกิดgə̀ətโครงkroongการรณรงค์gaan-ron-ná-rongเพื่อpʉ̂ʉaการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákขึ้นkʉ̂nมากมายmâak-maai
Because the dugong population is continuously decreasing, many conservation campaigns have been initiated.
การมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngฝูงfǔungหมูน้ำmǔu-náamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenดัชนีชี้วัดdàt-chá-nii-chíi-wátความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunของkɔ̌ɔngระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetหญ้าทะเลyâa-tá-leeในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
The presence of a herd of dugongs is considered a good indicator of the richness of the seagrass ecosystem in that area.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ม puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
mǔu
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หมูmǔuหมูmǔu1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4classifier: ตัว5fat person (impolite)pig; hogPart 1
+
หมูน้ำmǔu-náamหมูน้ำmǔu-náamdugong; sea cowdugong; sea cowWord