สุราดอง
sù-raa-dɔɔngMeaning
1NounB2
infused liquor; herbal liquor
liquor that has been infused or steeped with herbs, fruits, or medicinal ingredients
Examples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; makeสุราดองsù-raa-dɔɔngสุราดองsù-raa-dɔɔnginfused liquor; herbal liquorผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaifruitเก็บไว้gèp-wáiเก็บไว้gèp-wái1[to] keep [sth]; put [sth] away; set [sth] aside (for later)2[to] save/store [data/files]3[to] keep [sth] to oneself; not reveal (feelings/info)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1[to] drink2[to] drink alcoholเองeengเองeeng1oneself; personally; by oneself2only; just; merely3exactly that/itselfที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at home
Dad makes fruit-infused liquor to keep and drink at home.
3 more examplesShow less
สุราดองsù-raa-dɔɔngขวดkùuatนี้níiมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngสมุนไพรsà-mǔn-praiหลายชนิดlǎai-chá-nít
This bottle of infused liquor contains several types of herbs.
การทำgaan-tamสุราดองsù-raa-dɔɔngต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiเดือนdʉʉanกว่าจะgwàa-jàได้dâaiรสชาติrót-châatที่tîiกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔm
Making infused liquor takes several months to achieve a well-rounded flavor.
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanชาวบ้านchaao-bâanมักจะmák-jàนำnamสุราดองsù-raa-dɔɔngสูตรพิเศษsùut-pí-sèetของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaมาmaaแบ่งปันbɛ̀ng-bpanกันgan
During festivals, villagers often bring their family's special recipe of infused liquor to share with one another.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sù
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ดองdɔɔngดองdɔɔng1[to] pickle; preserve (in brine or vinegar)2pickled (food)3[to] shelve; leave pending; sit on[to] pickle; preserve (in brine or vinegar)Part 2
สุราดองsù-raa-dɔɔngสุราดองsù-raa-dɔɔnginfused liquor; herbal liquorinfused liquor; herbal liquorWord