สีร้อน
sǐi-rɔ́ɔnMeaning
1NounB1
warm color
a warm color (such as red, orange, or yellow)
Examples
สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1the color red2red; red-coloredสีส้มsǐi-sômสีส้มsǐi-sôm1the color orange2orange (colored)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)สีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1yellow (color)2yellow (the color)3‘Yellow’ (Thai politics)4yellow (journalism); sensationalistจัดอยู่jàt-yùuจัดอยู่jàt-yùu[to] be classified/categorized as; fall underในกลุ่มnai-glùmในกลุ่มnai-glùmin a group; among a groupของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffสีร้อนsǐi-rɔ́ɔnสีร้อนsǐi-rɔ́ɔnwarm color
Red, orange, and yellow are classified in the warm color group.
3 more examplesShow less
ในnaiวิชาwí-chaaศิลปะsĭn-lá-bpàวันนี้wan néeครูสอนkruu sŏnให้hâiพวกเราpûuak raoระบายสีrá-baai sĕeภาพวิวpâap wiuด้วยdûuayโทนสีtohn sĕeร้อนrón
In art class today, the teacher taught us to paint a landscape using warm colors.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanฟาสต์ฟู้ดfáat-fúutมักจะmák-jàใช้cháiสีร้อนsǐi-rɔ́ɔnตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngร้านráanเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นgrà-dtûnความอยากอาหารkwaam-yàak-aa-hǎanของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaได้dâai
Fast food restaurants often use warm colors for decoration because it is believed to help stimulate customers' appetites.
การใช้gaan-cháiโทนสีtoon-sǐiร้อนในrɔ́ɔn-naiการออกแบบกราฟิกgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìkสามารถsǎa-mâatดึงดูดdʉng-dùutความสนใจkwaam-sǒn-jaiและlɛ́กระตุ้นgrà-dtûnความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Using warm colors in graphic design can effectively attract attention and stimulate a sense of alertness in consumers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǐi
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1hot (temperature)2hot; pungent (taste, e.g. ginger, pepper)3[to] be hot; feel hot; become hot4urgent; intensehot (temperature)Part 2
สีร้อนsǐi-rɔ́ɔnสีร้อนsǐi-rɔ́ɔnwarm colorwarm colorWord