สารปรอท
sǎan-bpà-rɔ̀ɔtMeaning
1NounB2
mercury (chemical element; Hg)
the chemical element mercury (Hg), a heavy, silvery liquid metal that is highly toxic; also used to refer to mercury-containing substances, often discussed as contaminants
Examples
ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3[to] deserve; be worthy ofระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; watch out (for)2watch out!; caution!เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangcosmetics; makeupราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukinexpensive; low-pricedเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingอาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1ingredient; component2mixture; blend (the combined substance)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffสารปรอทsǎan-bpà-rɔ̀ɔtสารปรอทsǎan-bpà-rɔ̀ɔtmercury (chemical element; Hg)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaidangerous; hazardous; harmful
You should be careful with cheap cosmetics because they might contain harmful mercury.
3 more examplesShow less
โรงงานroong-ngaanลักลอบlák-lɔ̂ɔpปล่อยbplɔ̀iสารปรอทsǎan-bpà-rɔ̀ɔtลงในlong-naiแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamทำให้tam-hâiปลาตายbplaa-dtaaiเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak
The factory illegally released mercury into the river, causing a large number of fish to die.
การสัมผัสgaan-sǎm-pàtสารปรอทsǎan-bpà-rɔ̀ɔtในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoอาจàatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́ไตdtai
Long-term exposure to mercury can have severe effects on the nervous system and kidneys.
หน่วยงานnùuai-ngaanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkมีmiiมาตรการmâat-dtrà-gaanควบคุมkûuap-kumปริมาณbpà-rí-maanการปนเปื้อนgaan-bpon-bpʉ̂ʉanของkɔ̌ɔngสารปรอทsǎan-bpà-rɔ̀ɔtในnaiอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
Public health agencies have strict measures to control the level of mercury contamination in seafood.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สารปรอท said สาร-ปะ-หรอด?
sǎan-bpà-rɔ̀ɔt
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǎan
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สารsǎanสารsǎan1substance; material2message; content3letter; epistle (formal/literary)4essence; substance (figurative)substance; materialPart 1
+
ปรอทbpà-rɔ̀ɔtปรอทbpà-rɔ̀ɔt1thermometer2mercury (element)3temperature level (figurative); the mercury (fig.)thermometerPart 2
สารปรอทsǎan-bpà-rɔ̀ɔtสารปรอทsǎan-bpà-rɔ̀ɔtmercury (chemical element; Hg)mercury (chemical element; Hg)Word