สวนส้ม
sǔuan-sômMeaning
1NounB1
orange orchard; orange grove
a farm or area of land planted with orange trees for growing oranges
Examples
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1paternal grandfather; father's father2elderly man (polite address)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสวนส้มsǔuan-sômสวนส้มsǔuan-sômorange orchard; orange groveอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Province
My grandfather has an orange orchard in Chiang Mai.
3 more examplesShow less
ช่วงchûuangฤดูrʉ́-duuเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoสวนส้มsǔuan-sômจะjàคึกคักkʉ́k-kákมากmâakเพราะprɔ́มีmiiคนงานkon-ngaanมาช่วยmaa-chûuaiกันganเก็บgèpส้มsômเยอะyə́
During the harvest season, the orange orchard is very busy because many workers come to help pick oranges.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtสวนส้มsǔuan-sômส่งออกsòng-ɔ̀ɔkทำให้tam-hâiมีmiiรายได้raai-dâaiดีdiiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
His family runs an orange orchard business for export, which provides a good income all year round.
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngสวนsǔuanลงทุนlong-tunไปbpaiเยอะมากyə́-mâakเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนที่bplìian-tîiดินdinรกร้างrók-ráangให้hâiกลายเป็นglaai-bpenสวนส้มsǔuan-sômออร์แกนิกɔɔ-gɛɛ-níkที่tîiให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtดีdii
The owner invested a lot of money to transform the uncultivated land into a productive organic orange orchard.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǔuan
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)garden; orchard; parkPart 1
+
สวนส้มsǔuan-sômสวนส้มsǔuan-sômorange orchard; orange groveorange orchard; orange groveWord