สลับจอ
sà-làp-jɔɔMeaning
1VerbB1
[to] switch screens
to change the display from one screen, window, or application to another.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎng[to] watch a movieอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toสลับจอsà-làp-jɔɔสลับจอsà-làp-jɔɔ[to] switch screensไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1[to] answer; reply2[to] respond; react3sunken; hollow (of cheeks/abdomen)แชทchɛ́tแชทchɛ́t1[to] chat (online)2chat; online text conversationเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)
He was watching a movie but had to switch screens to reply to a friend's chat.
3 more examplesShow less
เวลาway-laaทำงานtam ngaanฉันchănต้องdtôngสลับจอsà-làp joระหว่างrá-wàangโปรแกรมbproo-graemอีเมลee-maynกับgàpโปรแกรมbproo-graemเอกสารèk-gà-săanบ่อยๆbòi bòi
When I work, I have to switch screens between the email program and the document program frequently.
ถ้าtâaคุณkunใช้cháiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคล่องklôngๆ-จะjàสามารถsăa-mâatสลับจอsà-làp joไปมาbpai maaได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoด้วยdûuayคีย์ลัดkee lát
If you are proficient with computers, you can switch screens back and forth quickly using keyboard shortcuts.
นักเทรดnák-trêetหุ้นhûnมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมักmákใช้cháiหลายlǎaiมอนิเตอร์mɔɔ-ní-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngสลับจอsà-làp-jɔɔบ่อยครั้งbɔ̀i-krángทำให้เห็นtam-hâi-hěnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunพร้อมกันprɔ́ɔm-ganได้dâaiทั้งหมดtáng-mòt
Professional stock traders often use multiple monitors so they don't have to switch screens frequently, allowing them to see all the information at once.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สลับจอ said สะ-หลับ-จอ?
sà-làp-jɔɔ
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สลับsà-làpสลับsà-làp1to alternate; to swap; to switch2alternating; alternate3in turns; alternatelyto alternate; to swap; to switchPart 1
+
จอjɔɔจอjɔɔ1screen; monitor; display2classifier for screens/monitors3dog (12-year zodiac cycle), as in ปีจอscreen; monitor; displayPart 2
สลับจอsà-làp-jɔɔสลับจอsà-làp-jɔɔ[to] switch screens[to] switch screensWord