ศูนย์คัดแยก(sŏon kát yâek)
Meanings
1NounB1
sorting center
a facility where items are separated and organized for further processing or distribution (e.g., parcels, mail, recyclables, medical samples)
Examples
พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1supplies; materials; equipment2parcel; packageของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] depend on; be up to3[to] be at (a level/amount)ศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekศูนย์คัดแยกsŏon kát yâeksorting centerแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)
My parcel is at the sorting center now.
3 more examplesShow less
ขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnจากjàakทั่วtûuaเมืองmeuuangจะjàถูกtòokส่งไปที่sòng bpai têeศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekแห่งhàengใหม่mài
Recyclable waste from all over the city will be sent to the new sorting center.
จดหมายjòt măaiทุกtúkฉบับchà-bàpต้องdtôngผ่านpàanศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekก่อนจะgòn jàถูกtòokนำส่งnam sòngไปยังbpai yangผู้รับpôo ráp
All mail must go through the sorting center before being delivered to the recipient.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngระบบrá-bòpโลจิสติกส์loh-jìs-dtìksขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
The efficiency of the logistics system depends heavily on the operation of the parcel sorting center.
Word Breakdown
+
ศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekศูนย์คัดแยกsŏon kát yâeksorting center