ไม้ระแนง(máai rá-naeng)
Meanings
1NounB2
wooden slat; lath
a thin, flat strip of wood, often used in a series to make fences, trellises, or support structures.
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2prefix: male person; leader; father figure3sir; mister (rural/archaic)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe[to] paint (a surface)ไม้ระแนงmáai rá-naengไม้ระแนงmáai rá-naengwooden slat; lathสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeรั้วrúuaรั้วrúua1railings; barrier2fence; enclosureบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màinew house/home
Dad is painting the wooden laths for the new house fence.
3 more examplesShow less
We will build a trellis from wooden laths for the climbing plants to grow on.
ส่วนsùuanของkŏngหลังคาlăng kaaกันสาดgan sàatที่têeยื่นออกมาyêun òk maaตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayไม้ระแนงmáai rá-naengเพื่อpêuuaช่วยchûuaiกรองแสงgrong săengแดดdàet
The protruding part of the awning roof is decorated with wooden laths to help filter the sunlight.
ช่างไม้châng máiแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiไม้ระแนงmáai rá-naengเนื้อแข็งnéuua kăengที่têeทนทานton taanต่อdtòสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatในnaiการทำgaan tamผนังpà-năngศาลากลางsăa-laa glaangแจ้งjâeng
The carpenter recommended using hardwood laths that are resistant to weather conditions for making the walls of the outdoor pavilion.
Related Words
Word Breakdown
+
ไม้ระแนงmáai rá-naengไม้ระแนงmáai rá-naengwooden slat; lath