รอยเกา
rɔɔi-gaoMeaning
1NounB1
scratch mark (on skin)
A mark or slight wound on the skin caused by scratching, especially to relieve itching.
Examples
เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young; not yet grown up3young person (informal)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยเกาrɔɔi-gaoรอยเกาrɔɔi-gaoscratch mark (on skin)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerแขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1arm (body part)2arm; extension (of object)3sleeve (of a garment)เต็มไปหมดdtem-bpai-mòtเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt1completely full; crammed2everywhere; all over (the place)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingยุงyungยุงyungmosquitoกัดgàtกัดgàt1[to] bite2[to] corrode; [to] etch3[to] sting; [to] irritate (skin)4caustic; irritating (to skin)5[to] mill (machining)
That child has scratch marks all over his arm because of mosquito bites.
3 more examplesShow less
อย่าyàaเกาgaoแผลplɛ̌ɛแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánรอยเกาrɔɔi-gaoจะjàกลายglaaiเป็นแผลเป็นbpen-plɛ̌ɛ-bpenได้dâai
Don't scratch the wound too hard, otherwise the scratch marks could turn into scars.
สุนัขsù-nákตัวdtuuaนี้níiมีmiiรอยเกาrɔɔi-gaoตามdtaamลำตัวlam-dtuuaหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเพราะprɔ́มีmiiเห็บhèpหมัดmàt
This dog has several scratch marks on its body because of ticks and fleas.
แพทย์ผิวหนังpɛ̂ɛt-pǐu-nǎngสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnรอยเกาrɔɔi-gaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakซึ่งsʉ̂ngบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiอาการคันaa-gaan-kanอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
The dermatologist noticed numerous scratch marks, indicating the patient experiences severe itching at night.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rɔɔi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รอยเกาrɔɔi-gaoรอยเกาrɔɔi-gaoscratch mark (on skin)scratch mark (on skin)Word