ยี่สาร
yîi-sǎanMeaning
1Proper nounB2
Yisan (place name)
name of a subdistrict (Tambon Yisan) in Amphawa District, Samut Songkhram, Thailand
Examples
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1this weekend2this weekend (time phrase)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót[to] drive (a motor vehicle)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitตำบลยี่สารdtam-bon-yîi-sǎanตำบลยี่สารdtam-bon-yîi-sǎanYi San Subdistrict, Amphawa, Samut Songkhramอำเภออัมพวาam-pəə-am-pá-waaอำเภออัมพวาam-pəə-am-pá-waaAmphawa District
This weekend we will drive to visit Tambon Yisan in Amphawa District.
3 more examplesShow less
ยี่สารyêe săanเป็นbpenตำบลdtam-bonเล็กๆlék lékในnaiสมุทรสงครามsà-mùt sŏng-kraamที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeมีmeeวิถีชุมชนwí-tĕe chum-chonเรียบง่ายrîiap ngâai
Yisan is a small subdistrict in Samut Songkhram that is peaceful with a simple community lifestyle.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoมักmákแวะwɛ́ยี่สารyîi-sǎanก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoอัมพวาam-pá-waaเพราะprɔ́อยากyàakสัมผัสsǎm-pàtบรรยากาศban-yaa-gàatชนบทchon-ná-bòtและlɛ́เรียนรู้riian-rúuประวัติbprà-wàtท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
Tourists often stop by Yisan before going into Amphawa to experience the countryside atmosphere and learn local history.
โครงkroongการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoชุมชนchum-chonในnaiยี่สารyîi-sǎanเน้นnénการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákคลองklɔɔngและlɛ́สวนผลไม้sǔuan-pǒn-lá-máaiทำให้tam-hâiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiยังคงyang-kongเสน่ห์sà-hèenดั้งเดิมdâng-dəəm
The community-based tourism project in Yisan focuses on conserving canals and orchards, preserving the area’s original charm.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
yîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สารsǎanสารsǎan1substance; material2message; content3letter; epistle (formal/literary)4essence; substance (figurative)substance; materialPart 2
ยี่สารyîi-sǎanยี่สารyîi-sǎanYisan (place name)Yisan (place name)Word