ยาจก(yaa-jòk)
Meanings
1NounB2
beggar; pauper
a beggar; a very poor person.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิทานní-taanนิทานní-taan1tale; story (traditional/children’s)2folk tale; fableเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1prince2Prince (title; before name)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)ปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuua[to] disguise oneself; [to] go undercover; [to] pose asเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsยาจกyaa-jòkยาจกyaa-jòkbeggar; pauperเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)
In fairy tales, the prince often disguises himself as a beggar to go see the lives of the villagers.
Related Words
Word Breakdown
+
ยาจกyaa-jòkยาจกyaa-jòkbeggar; pauper