มุดผ่าน(mút pàan)
Meanings
1VerbB1
[to] crawl through; [to] pass under
To pass through an opening by ducking, crawling, or stooping.
Examples
แมวmaeoแมวmaeocatของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)มุดผ่านmút pàanมุดผ่านmút pàan[to] crawl through; [to] pass underรูruuรูruu1orifice; bodily opening2hole; opening3burrow; animal holeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1slightly; a little2small; little; tiny (softened by reduplication)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)รั้วrúuaรั้วrúua1railings; barrier2fence; enclosure
My cat likes to pass through the small hole in the fence.
3 more examplesShow less
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเล่นlênสนุกsà-nùkด้วยdûuayการgaanมุดผ่านmút pàanอุโมงค์ù-mohngผ้าpâaในnaiสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên
The children are having fun passing through the fabric tunnel at the playground.
เขาkăoต้องdtôngก้มตัวgôm dtuuaเพื่อpêuuaมุดผ่านmút pàanช่องchâwngประตูbprà-dtuuที่têeเตี้ยdtîiaมากmâak
He had to bend down to pass through the very low doorway.
ในระหว่างnai rá-wàangการฝึกgaan fèukทหารtá-hăanต้องdtôngฝึกfèukมุดผ่านmút pàanลวดหนามlûuat năamเพื่อpêuuaจำลองสถานการณ์jam-long sà-tăa-ná-gaanในnaiสนามรบsà-năam rópจริงjing
During the training, soldiers have to practice crawling under barbed wire to simulate a real battlefield situation.
Related Words
Word Breakdown
+
มุดผ่านmút pàanมุดผ่านmút pàan[to] crawl through; [to] pass under