มี่
mîiMeaning
1NounB1
noisily; loudly; clamorous
Describing loud, boisterous, or clamorous noise, as in ดังมี่.
Examples
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young; not yet grown up3young person (informal)หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1[to] laugh2[to] laugh at; ridiculeดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeมี่mîiมี่mîinoisily; loudly; clamorousไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: หลัง5domestic; domesticated; cultivated
The children's loud laughter filled the whole house.
3 more examplesShow less
พอpɔɔประตูbprà-dtuuเปิดbpə̀ətแฟนfɛɛnก็gɔ̂ส่งsòngเสียงกรี๊ดsǐiang-gríitดังdangมี่mîiจนjonคุยกันkui-ganไม่รู้เรื่องmâi-rúu-rʉ̂ʉang
As soon as the doors opened, the fans screamed so loudly that we couldn't hear each other speak.
แม้mɛ́ɛฝนfǒnจะjàตกหนักdtòk-nàkแต่dtɛ̀ɛเสียงเชียร์sǐiang-chiiaจากjàakข้างสนามkâang-sà-nǎamก็gɔ̂ยังyangดังdangมี่mîiไม่หยุดmâi-yùt
Despite the heavy rain, loud cheering continued nonstop from the sidelines.
ทันทีที่tan-tii-tîiกรรมgamการประกาศgaan-bprà-gàatชื่อchʉ̂ʉผู้ชนะpûu-chá-náเสียงโห่ร้องsǐiang-hòo-rɔ́ɔngก็gɔ̂ดังdangมี่mîiไปทั่วbpai-tûuaหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chumกลบglòpเสียงsǐiangพิธีกรpí-tii-gɔɔnจนjonแทบtɛ̂ɛpฟังfangไม่ได้mâi-dâaiศัพท์sàp
The moment the judges announced the winner, a roar of cheering filled the auditorium, nearly drowning out every word the host said.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
mîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |