มีขึ้น
mii-kʉ̂nMeanings
1VerbA2
[to] take place; [to] be held
to happen, occur, or be held, often referring to an event or activity.
Examples
งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangparty; banquet; reception; feast; functionมีขึ้นmii-kʉ̂nมีขึ้นmii-kʉ̂n1[to] take place; [to] be held2[to] arise; [to] come into existenceที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
The party is held at my house.
3 more examplesShow less
การแสดงคอนเสิร์ตgaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ətจะมีjà-miiขึ้นkʉ̂nในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiตอนเย็นdtɔɔn-yen
The concert will be held tomorrow evening.
ตลาดนัดdtà-làat-nátสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaมีขึ้นmii-kʉ̂nที่tîiลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rótของkɔ̌ɔngห้างhâang
The weekend market was held at the mall's parking lot.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnกีฬาสีgii-laa-sǐiของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riianมีขึ้นmii-kʉ̂nเป็นประจำทุกปีbpen-bprà-jam-túk-bpiiในnaiช่วงปลายchûuang-bplaaiเทอมtəəm
The school's sports day is held annually at the end of the term.
2VerbB1
[to] arise; [to] come into existence
to come into being or be established, such as a law, tradition, or practice.
Examples
ประเพณีbprà-pee-niiประเพณีbprà-pee-niitradition; customนี้níiนี้níi1this2this oneมีขึ้นmii-kʉ̂nมีขึ้นmii-kʉ̂n1[to] take place; [to] be held2[to] arise; [to] come into existenceนานมากnaan-mâakนานมากnaan-mâakfor a very long timeแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
This tradition has existed for a very long time.
3 more examplesShow less
กฎหมายgòt-măaiคุ้มครองkúm krongข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konมีขึ้นmee kûnเพื่อpêuuaปกป้องสิทธิbpòk-bpông sìtของเราkŏng rao
The Personal Data Protection Act was established to protect our rights.
ธรรมเนียมtam-niiamการให้gaan-hâiของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnในnaiวันปีใหม่wan-bpii-màiมีขึ้นmii-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความปรารถนาดีkwaam-bpràat-tà-nǎa-diiต่อกันdtɔ̀ɔ-gan
The custom of giving gifts on New Year's Day came into being to express good wishes to one another.
ข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápเกี่ยวกับgìiao-gàpการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riianมีขึ้นmii-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam-bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔiในnaiโรงเรียนroong-riian
The regulation regarding student uniforms was established to create orderliness in the school.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)[to] go up; rise; ascendPart 2
มีขึ้นmii-kʉ̂nมีขึ้นmii-kʉ̂n[to] take place; [to] be held[to] take place; [to] be heldWord