พัน.ร.
pan roMeaning
1NounC1
infantry battalion
infantry battalion (military abbreviation for กองพันทหารราบกองพันทหารราบgɔɔng-pan-tá-hǎan-râapinfantry battalion)
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1[to] be affiliated with; belong to2affiliation; membership3under; attached toหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unit (measurement)2unit; division3module; course unit4unit; single item or part5units; ones (place value)พันpanพันpan1thousand (1,000)2thousand (modifier)3[to] wrap; wind; coil; bandage4[to be] involved; entangled; implicatedร.r
My older brother is a soldier belonging to an infantry battalion unit.
3 more examplesShow less
กองทัพบกgong-táp bòkสั่งการsàng gaanให้hâiหน่วยnùuaiพันpanร.rในพื้นที่nai péun-têeจัดกำลังjàt gam-langพลponช่วยเหลือchûuai-lĕuuaผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-pai
The Royal Thai Army ordered the local infantry battalion units to deploy personnel to help flood victims.
การฝึกgaan fèukร่วมrûuamในnaiครั้งนี้kráng néeมีmeeหน่วยnùuaiพันpanร.rเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkในnaiการดำเนินgaan dam-nernกลยุทธ์gon-lá-yút
This joint exercise has the infantry battalion unit as the main force executing tactics.
ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongพันpanมอบmôpนโยบายná-yoh-baaiให้hâiกำลังพลgam-lang ponในnaiพันpanร.rเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâatในnaiการรบgaan róp
The battalion commander gave a policy to the personnel in the infantry battalion to enhance combat capabilities.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is พัน.ร. said พัน-จุด-รอ?
pan ro
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |