พันทิป
pan-típMeaning
1Proper nounB1
Pantip (Thai web forum)
Pantip (pantip.com), a major Thai online discussion forum and community website
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)รีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1review (evaluation)2[to] review (evaluate)ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestaurant; eateryในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)พันทิปpan-típพันทิปpan-típPantip (Thai web forum)
I read restaurant reviews on Pantip.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaอะไรà-raiไม่รู้mâi-rúuจะjàปรึกษาbprʉ̀k-sǎaใครkraiลองlɔɔngไปbpaiตั้งกระทู้dtâng-grà-túuถามtǎamในnaiพันทิปpan-típดูสิduu-sì
If you have a problem and don't know who to consult, try posting a question on Pantip.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnอยากรู้yàak-rúuอะไรà-raiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngไปหาbpai-hǎaในnaiพันทิปpan-típแต่dtɛ̀ɛเดี๋ยวนี้dǐiao-níiคนใช้kon-cháiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอื่นʉ̀ʉnมากขึ้นmâak-kʉ̂n
In the past, if you wanted to know something, you had to search on Pantip, but nowadays people use other social media more.
ดราม่าdraa-mâaเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเริ่มrə̂əmมาจากmaa-jàakกระทู้grà-túuในnaiพันทิปpan-típจนjonกลายเป็นglaai-bpenข่าวkàaoดังdangไปbpaiทั่วประเทศtûua-bprà-têet
This controversy started from a thread on Pantip and became famous news all over the country.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
pan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พันpanพันpan1thousand (1,000)2thousand (modifier)3[to] wrap; wind; coil; bandage4[to be] involved; entangled; implicatedthousand (1,000)Part 1
+
ทิปtípทิปtíp1tip; gratuity2[to] tip (give gratuity)3tip; hint; inside information (informal)tip; gratuityPart 2
พันทิปpan-típพันทิปpan-típPantip (Thai web forum)Pantip (Thai web forum)Word