พันตำรวจตรี(pan dtam-rùuat dtree)
Meanings
1NounC1
police major
A commissioned police rank equivalent to a police major.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1only just now; only now2just; recentlyได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedเลื่อนยศlêuuan yótเลื่อนยศlêuuan yót[to] promote [sb] in rankเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeพันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreeพันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreepolice majorเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1at; in; on (with time expressions)2when; at the time thatปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1last year; the previous year2last year (time marker)
He was just promoted to Police Major last year.
3 more examplesShow less
พันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreeที่têeเป็นbpenหัวหน้าhŭua nâaชุดchútสืบสวนsèup-sŭuanระบุว่าrá-bù wâaพยานหลักฐานpá-yaan làk tăanในnaiที่เกิดเหตุtêe gèrt hètยังyangไม่mâiเพียงพอpiiang por
The Police Major leading the investigation team stated that the evidence at the scene is still insufficient.
แม้máeจะjàอายุaa-yúยังyangน้อยnóiแต่dtàeด้วยdûuayไหวพริบwǎi prípด้านdâanการสืบสวนgaan sèup sǔuanที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamทำให้tam hâiเขาkăoได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanยศyótพันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreeอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Despite his young age, his exceptional investigative acumen earned him the rank of Police Major swiftly.
ปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanทลายtá-laaiเครือข่ายkreuua kàaiอาชญากรรมข้ามชาติaa-chà-yaa-gam kâam châatครั้งนี้kráng néeมีmeeพันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreeผู้pôoมากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanในพื้นที่nai péun-têeเป็นผู้นำbpen pôo namทีมteem
The operation to dismantle the transnational crime syndicate was spearheaded by a seasoned Police Major who possesses extensive field experience.
Word Breakdown
+
+
พันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreeพันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreepolice major