พรำ(pram)
Meanings
1VerbB1
[of rain] [to] fall steadily (lightly)
Used of rain: to fall lightly but steadily for a long time; a continuous fine drizzle.
Examples
ฝนพรำfŏn pramฝนพรำfŏn pram1steady light rain; drizzle2[to] drizzle steadilyทั้งเช้าtáng cháoทั้งเช้าtáng cháoall morning; the whole morningฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)พกpókพกpók1[to] carry (on oneself)2[to] keep on one; have with oneselfร่มrômร่มrôm1umbrella; parasol2shady; cool (shaded); protected3shade; shelterไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)
It drizzled all morning, so I took an umbrella to the market.
2VerbB2
[to] keep on (doing) [sth] continuously
To do something steadily and for a long time, often tiresomely (e.g., to scold nonstop, to talk on and on).
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseพรำpramพรำpram1[of rain] [to] fall steadily (lightly)2[to] keep on (doing) [sth] continuouslyบ่นbònบ่นbòn1to nag2complaint; grumbling (speech)3to complain; grumbleเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsรกrókรกrók1messy; cluttered2overgrown; weedy3annoying; in the way4placentaทั้งเช้าtáng cháoทั้งเช้าtáng cháoall morning; the whole morningทำเอาtam aoทำเอาtam aoto cause; to leave [sb/sth] ...ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1[to] have a headache; one’s head aches2troublesome; mentally exhausting (figurative)
Mom kept nagging about the messy room all morning, giving me a headache.
Related Words
Similar Meaning
ปรอยๆbproi bproiปรอยๆbproi bproilightly; in fine drops (rain/tears)
lightly; in fine drops (rain/tears)
ปรอยbproiปรอยbproi1drizzly; fine (rain)2[to] drizzle; [to] fall lightly (rain)
- drizzly; fine (rain)
- [to] drizzle; [to] fall lightly (rain)
ร่ำไปrâm bpaiร่ำไปrâm bpairepeatedly; constantly
repeatedly; constantly
โปรยปรายbproi bpraaiโปรยปรายbproi bpraai1[to] scatter gently2[to] fall lightly and widely (rain/snow)
- [to] scatter gently
- [to] fall lightly and widely (rain/snow)