พญาภูคา
pá-yaa-puu-kaaMeaning
1Proper nounB2
Phaya Phu Kha
A legendary king in the Nan chronicles (Northern Thailand).
Examples
พญาภูคาpá-yaa poo kaaพญาภูคาpá-yaa poo kaaPhaya Phu Khaเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtfirst monarch; founding kingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legend; myth; lore2legendary figure; icon3chronicle; historical accountของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffเมืองน่านmeuuang náanเมืองน่านmeuuang náan1Nan City (in Nan Province)2historical Nan city-state
Phaya Phu Kha is the first legendary king of Nan.
3 more examplesShow less
ไกด์gáiเล่าlâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเกี่ยวกับgìiao-gàpพญาภูคาpá-yaa-puu-kaaให้แก่hâi-gɛ̀ɛนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoฟังfang
The guide told the story of Phaya Phu Kha to the tourists.
ตามdtaamพงศาวดารpong-săa-wá-daanเมืองน่านmeuuang náanพญาภูคาpá-yaa poo kaaได้dâiสถาปนาsà-tăa-bpà-naaราชวงศ์râat-chá-wongภูคาpoo kaaซึ่งsêungปกครองbpòk krongเมืองmeuuangวรwonนครná-kon
According to the Nan chronicles, Phaya Phu Kha established the Phu Kha dynasty, which ruled the city of Woranakorn.
แม้mɛ́ɛจะjàปรากฏbpraa-gòtในnaiพงศาวดารpong-sǎa-wá-daanอย่างเด่นชัดyàang-dèen-chátการมีอยู่จริงgaan-mii-yùu-jingของkɔ̌ɔngพญาภูคาpá-yaa-puu-kaaยังคงyang-kongเป็นที่ถกเถียงbpen-tîi-tòk-tǐiangในหมู่nai-mùuนักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàat
Despite being prominent in the chronicles, the actual existence of Phaya Phu Kha is still debated among historians.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is พญาภูคา said พะ-ยา-ภู-คา?
pá-yaa-puu-kaa
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
pá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พญาpá-yaaพญาpá-yaa1ruler; king; lord (historical)2honorific prefix for great beings3chief; great one (for animals/plants)ruler; king; lord (historical)Part 1
+
ภูคาpuu-kaaภูคาpuu-kaaPhu Kha (mountain; national park in Nan, Thailand)Phu Kha (mountain; national park in Nan, Thailand)Part 2
พญาภูคาpá-yaa-puu-kaaพญาภูคาpá-yaa-puu-kaaPhaya Phu KhaPhaya Phu KhaWord