ประโยชน์ส่วนตน(bprà-yòht sùuan dton)

Meanings

1NounB2

personal gain; self-interest

Benefit or advantage for oneself, often implying a focus on one's own needs over others.

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangeverything; all thingsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toประโยชน์ส่วนตนbprà-yòht sùuan dtonประโยชน์ส่วนตนbprà-yòht sùuan dtonpersonal gain; self-interestโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -lyไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jai[to] not be interested; [to] ignoreคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1someone else; another person2other people; othersเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
He does everything for his own benefit, without caring about others at all.
3 more examples
ในnaiการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemเราraoควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungประโยชน์ส่วนรวมbprà-yòt sùuan ruuamมากกว่าmâak gwàaประโยชน์ส่วนตนbprà-yòht sùuan dton
When working as a team, we should consider the common good more than personal gain.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútนี้néeถูกtòokวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanว่าwâaเอื้อêuuaประโยชน์ส่วนตนbprà-yòht sùuan dtonให้กับhâi gàpกลุ่มทุนglùm túnใหญ่yài
This government's policy is criticized for favoring the personal interests of large corporations.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของเขาkŏng kăoแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความขัดแย้งkwaam kàt yáengทางtaangจรรยาบรรณjan-yaa-banระหว่างrá-wàangหน้าที่nâa têeกับgàpประโยชน์ส่วนตนbprà-yòht sùuan dton
His decision illustrates the ethical conflict between duty and personal interest.

Related Words

Word Breakdown

ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1interest; gain (often personal or shared)2use; usefulness3benefit; advantagePart 1
+
ส่วนตนsùuan dtonส่วนตนsùuan dton1one’s own person/affairs2personal; privatePart 2
ประโยชน์ส่วนตนbprà-yòht sùuan dtonประโยชน์ส่วนตนbprà-yòht sùuan dtonpersonal gain; self-interest