บ็อบเท
bɔ̀p-teeMeaning
1NounB2
angled bob; inverted bob
a bob haircut that is cut shorter at the back and longer at the front, creating a sloped or angled look
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyร้านทำผมráan-tam-pǒmร้านทำผมráan-tam-pǒmhair salon; hairdresser'sเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตัดผมdtàt-pǒmตัดผมdtàt-pǒm[to] get a haircut; cut [sb]'s hairทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5(royal) honorific prefixบ็อบเทbɔ̀p-teeบ็อบเทbɔ̀p-teeangled bob; inverted bobแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebrity; star (entertainment)2star (astronomy) [formal/lit.]เกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐi1Korea (country/region)2Korean (related to Korea)
I want to go to the hair salon to get an angled bob haircut like a Korean actress.
3 more examplesShow less
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตัดผมdtàt-pǒmบ็อบเทbɔ̀p-teeแล้วlɛ́ɛoดูหน้าduu-nâaเรียวriiaoขึ้นkʉ̂nมากmâak
My friend got an angled bob haircut and her face looks much slimmer.
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเธอtəəตัดผมdtàt-pǒmทรงsongบ็อบเทbɔ̀p-teeเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiพรางpraangกรามgraamและlɛ́ทำให้tam-hâiใบหน้าbai-nâaดูduuมีมิติmii-mí-dtìมากขึ้นmâak-kʉ̂n
The hairstylist suggested she get an angled bob haircut to help conceal her jawline and give her face more dimension.
ทรงผมsong-pǒmบ็อบเทbɔ̀p-teeเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอย่างมากyàang-mâakในหมู่nai-mùuสาวsǎaoออฟฟิศɔ́ɔp-fítเพราะprɔ́จัดทรงjàt-songง่ายngâaiและlɛ́ดูเป็นduu-bpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip
The angled bob hairstyle is highly popular among office ladies because it is easy to style and looks professional.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bɔ̀p
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เทteeเทtee1[to] pour; tip out; dump2[to] pour down (of rain)3[to] ditch; dump (slang)4[to] pour into; devote; commit5[to] slope; incline to one side[to] pour; tip out; dumpPart 2
บ็อบเทbɔ̀p-teeบ็อบเทbɔ̀p-teeangled bob; inverted bobangled bob; inverted bobWord