บุ๊ย(búi)

Meanings

1InterjectionB1

[!] wow; oh my

an informal exclamation expressing surprise, amazement, or playful teasing

Examples

บุ๊ยbúiบุ๊ยbúi1[!] wow; oh my2[to] point with one's lipsซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bag; handbag; purse2types of bags (by context)3pocket4wallet5CLF: bags, purses, walletsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Bui! You bought a new bag again.
2VerbB2

[to] point with one's lips

to point at someone or something by pursing or jutting out the lips; a nonstandard spelling of บุ้ยบุ้ยbûi[to] point with lips

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillบุ๊ยbúiบุ๊ยbúi1[!] wow; oh my2[to] point with one's lipsปากbpàakปากbpàak1mouth2opening; mouth (of things)3rim; lip (of a container/wound)4speech; manner of speaking (figurative)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa[to] walk in; [to] enter by walkingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall
He pointed with his lips for me to look at the person walking into the shop.