น่าอยู่
nâa-yùuMeaning
1AdjectiveB1
pleasant to live in; livable
describes a place that is nice, comfortable, or desirable to live in
Examples
หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเงียบสงบngîiap-sà-ngòpเงียบสงบngîiap-sà-ngòpquiet; peacefulและlɛ́และlɛ́and (coordinating)น่าอยู่nâa-yùuน่าอยู่nâa-yùupleasant to live in; livableมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
My village is very quiet and pleasant to live in.
3 more examplesShow less
หลายคนlăai konย้ายไปอยู่yáai bpai yòoต่างจังหวัดdtàang jang-wàtเพราะpráwคิดว่าkít wâaชีวิตchee-wítที่นั่นtêe nânน่าอยู่nâa yòoกว่าgwàaในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
Many people move to the provinces because they think life there is more livable than in Bangkok.
เมืองmʉʉangที่tîiน่าอยู่nâa-yùuควรkuuanมีmiiพื้นที่สีเขียวpʉ́ʉn-tîi-sǐi-kǐiaoให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonได้dâaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnและlɛ́ทำกิจกรรมtam-gìt-jà-gam
A livable city should have green spaces for people to relax and do activities.
การสร้างgaan-sâangเมืองmʉʉangที่tîiน่าอยู่nâa-yùuสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการวางผังเมืองgaan-waang-pǎng-mʉʉangที่ดีtîi-diiควบคู่ไปกับkûuap-kûu-bpai-gàpการพัฒนาgaan-pát-tá-naaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtและlɛ́สังคมsǎng-kom
Creating a city that is livable for everyone requires good urban planning, along with economic and social development.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
nâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remain[to] live; reside; stayPart 2
น่าอยู่nâa-yùuน่าอยู่nâa-yùupleasant to live in; livablepleasant to live in; livableWord