น่าสบาย
nâa-sà-baaiMeaning
1AdjectiveA2
comfortable-looking; cozy
appearing or seeming to be comfortable, cozy, or pleasant.
Examples
โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faasofa; couchตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this2this oneน่านั่งnâa-nângน่านั่งnâa-nânginviting to sit; comfortable-looking (seat/place)สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] be comfortable; feel at ease4easy; effortlessจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)
This sofa looks so comfortable to sit on.
3 more examplesShow less
The bed in the hotel looked very comfortable to sleep in.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiร้านกาแฟráan gaa-faeแห่งนี้hàeng néeดูdooน่าสบายnâa sà-baaiทำให้tam hâiฉันchănอยากจะyàak jàนั่งnângนานๆnaan naan
The atmosphere in this coffee shop looks cozy, making me want to sit here for a long time.
การได้นอนgaan dâai nonอ่านหนังสือàan năng-sĕuบนbonเปลbplayญวนyuanใต้dtâiต้นไม้dtôn máaiในnaiวันหยุดwan yùtดูเป็นdoo bpenชีวิตchee-wítที่têeน่าสบายnâa sà-baaiจริงๆjing jing
Lying down to read a book in a hammock under a tree on a holiday seems like a truly pleasant life.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is น่าสบาย said น่า-สะ-บาย?
nâa-sà-baai
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
nâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] be comfortable; feel at ease4easy; effortlesscomfortable; at easePart 2
น่าสบายnâa-sà-baaiน่าสบายnâa-sà-baaicomfortable-looking; cozycomfortable-looking; cozyWord