นักโทษการเมือง(nák tôht gaan meuuang)
Meanings
1NounB2
political prisoner
a person who is imprisoned for their political beliefs or actions.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himถูกtòokถูกtòok1passive marker (often adverse)2[to] be affected; suffer (often adverse)3cheap; inexpensive4correct; right5to be correct/right6proper; morally rightจำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1imprisonment; incarceration2[to] imprison; incarcerateในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-náas; in the capacity/role ofนักโทษการเมืองnák tôht gaan meuuangนักโทษการเมืองnák tôht gaan meuuangpolitical prisonerเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1for (a duration)2regularly; on a scheduleสิบsìpสิบsìp1ten2ten; unit of tenปีbpeeปีbpee1year2classifier: years
He was imprisoned as a political prisoner for ten years.
3 more examplesShow less
กลุ่มglùmสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chonเรียกร้องrîak róngให้hâiรัฐบาลrát-tà-baanปล่อยตัวbplòi dtuuaนักโทษการเมืองnák tôht gaan meuuangทุกคนtúk kon
The human rights group called on the government to release all political prisoners.
การมีอยู่gaan mee yòoของkŏngนักโทษการเมืองnák tôht gaan meuuangในประเทศnai bprà-têtใดๆdai daiมักmákถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátระดับrá-dàpเสรีภาพsăy-ree-pâapในnaiการแสดงออกgaan sà-daeng òkที่têeจำกัดjam-gàt
The existence of political prisoners in any country is often seen as an indicator of a limited level of freedom of expression.
แม้máeรัฐบาลrát-tà-baanจะjàยืนกรานyeuun graanว่าwâaไม่มีmâi meeนักโทษการเมืองnák tôht gaan meuuangในประเทศnai bprà-têtแต่dtàeองค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetกลับglàpมีmeeหลักฐานlàk tăanที่têeโต้แย้งdtô yáengคำกล่าวอ้างkam glàao âangนั้นnán
Although the government insists there are no political prisoners in the country, international organizations have evidence that contradicts that claim.
Related Words
Word Breakdown
+
นักโทษการเมืองnák tôht gaan meuuangนักโทษการเมืองnák tôht gaan meuuangpolitical prisoner