ทุกทิศทุกทาง(túk tít túk taang)
Meanings
1AdverbB1
in all directions; everywhere
in every direction; on all sides; everywhere.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1[to] turn (physically) toward another direction2[to] turn to; switch to; shift toward (fig.)มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atทุกทิศทุกทางtúk tít túk taangทุกทิศทุกทางtúk tít túk taangin all directions; everywhereแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
He turned to look in every direction, but didn't see anyone.
Related Words
Similar Meaning
ทั่วสารทิศtûua săa-rá títทั่วสารทิศtûua săa-rá títin all directions; from all over
in all directions; from all over
ทั่วทุกทิศtûua túk títทั่วทุกทิศtûua túk títeverywhere; in all directions
everywhere; in all directions
ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títfrom all directions; everywhere; far and wide
from all directions; everywhere; far and wide
รอบทิศทางrôp tít taangรอบทิศทางrôp tít taang1in all directions; all around2omnidirectional; 360-degree
- in all directions; all around
- omnidirectional; 360-degree
ทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengeverywhere
everywhere
Word Breakdown
+
+
+
ทุกทิศทุกทางtúk tít túk taangทุกทิศทุกทางtúk tít túk taangin all directions; everywhere