ทำตามกติกา(tam dtaam gà-dtì-gaa)
Meanings
1VerbB1
[to] follow the rules
to act in accordance with the established rules or regulations; to play by the rules
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1classifier: scheduled occasions; meals; doses2time; period; occasion3when; at the time (that)4timeเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem[to] play gamesเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toทำตามกติกาtam dtaam gà-dtì-gaaทำตามกติกาtam dtaam gà-dtì-gaa[to] follow the rulesนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
When we play games, we have to follow the rules.
3 more examplesShow less
ไม่ว่าmâi wâaคุณkunจะjàแพ้páeหรือrĕuชนะchá-náสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่สุดtêe sùtคือkeuการแข่งขันgaan kàeng kănอย่างยุติธรรมyàang yút-dtì-tamและláeทำตามกติกาtam dtaam gà-dtì-gaa
Whether you win or lose, the most important thing is to compete fairly and play by the rules.
เพื่อให้pêuua hâiสังคมsăng-komอยู่ร่วมกันyòo rûuam ganได้dâiอย่างสงบyàang sà-ngòpสุขsùkทุกคนtúk konควรkuuanเคารพkao-rópกฎหมายgòt-măaiและláeทำตามกติกาtam dtaam gà-dtì-gaaของkŏngสังคมsăng-kom
For society to coexist peacefully, everyone should respect the law and follow the rules of society.
นักลงทุนnák long tunต่างชาติdtàang châatจะjàมั่นใจmân jaiเข้ามาkâo maaลงทุนlong tunมากขึ้นmâak kêunหากhàakระบบrá-bòpเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetมีmeeความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeทุกคนtúk konทำตามกติกาtam dtaam gà-dtì-gaaอย่างyàangเท่าเทียมกันtâo tiiam gan
Foreign investors will be more confident to invest if the country's economic system is transparent and everyone plays by the rules equally.
Related Words
Word Breakdown
+
ทำตามกติกาtam dtaam gà-dtì-gaaทำตามกติกาtam dtaam gà-dtì-gaa[to] follow the rules