ตึกๆ(dtùk-dtùk)

Meanings

1NounB1

thump-thump; thudding sound

An onomatopoeic word for a dull, repeated thumping sound, often used to describe a pounding heartbeat or heavy footsteps.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2[to] suffice; be enough3quite; rather; fairly4as soon as; when5enough; sufficientlyเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] consider; [to] regard as2[to] see3[to] notice; [to] realize; [to] find (that)4[to] think; [to] be of the opinionหมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1large letters; uppercase (colloq.)2big; large-bodiedใจjaiใจjai1kindness; compassion; generosity2core; essence (in compounds)3intention; will; willingness4heart; mind; feelings; spirit5courage; spirit; moraleผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)เต้นdtênเต้นdtên1[to] beat; throb; pulsate2[to] twitch; jerk (sudden movement)3[to] danceตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1with a repeated thumping sound2thump-thump; thudding sound
When I saw the big dog, my heart pounded.
3 more examples
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangฝีเท้าfĕe táoเดินdernตึกๆdtùk-dtùkอยู่ข้างบนyòo kâang bonไม่รู้mâi rúuว่าwâaเป็นใครbpen krai
I heard heavy footsteps thumping upstairs, I don't know who it is.
ตอนที่dton têeต้องdtôngขึ้นไปkêun bpaiพูดpôotบนbonเวทีway-teeหัวใจhŭua jaiฉันchănเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเพราะpráwตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
When I had to go speak on stage, my heart was pounding because I was so nervous.
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngคืนkeunนั้นnánผมpŏmได้ยินdâi-yinแต่dtàeเสียงsĭiangหัวใจhŭua jaiตัวเองdtuua engที่têeเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเป็นจังหวะbpen jang-wàอยู่ในyòo naiอกòk
In the dead silence of that night, all I could hear was the sound of my own heart thumping rhythmically in my chest.
2AdverbB1

with a repeated thumping sound

with a dull, repeated thumping sound, as of a pounding heartbeat or heavy footsteps.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2[to] suffice; be enough3quite; rather; fairly4as soon as; when5enough; sufficientlyเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] consider; [to] regard as2[to] see3[to] notice; [to] realize; [to] find (that)4[to] think; [to] be of the opinionหมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1large letters; uppercase (colloq.)2big; large-bodiedใจjaiใจjai1kindness; compassion; generosity2core; essence (in compounds)3intention; will; willingness4heart; mind; feelings; spirit5courage; spirit; moraleผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)เต้นdtênเต้นdtên1[to] beat; throb; pulsate2[to] twitch; jerk (sudden movement)3[to] danceตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1with a repeated thumping sound2thump-thump; thudding sound
When I saw the big dog, my heart pounded.
3 more examples
ตอนที่dton têeต้องdtôngขึ้นไปkêun bpaiพูดpôotบนbonเวทีway-teeหัวใจhŭua jaiฉันchănเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเพราะpráwตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
When I had to go speak on stage, my heart was pounding because I was so nervous.
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngคืนkeunนั้นnánผมpŏmได้ยินdâi-yinแต่dtàeเสียงsĭiangหัวใจhŭua jaiตัวเองdtuua engที่têeเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเป็นจังหวะbpen jang-wàอยู่ในyòo naiอกòk
In the dead silence of that night, all I could hear was the sound of my own heart thumping rhythmically in my chest.
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangฝีเท้าfĕe táoเดินdernตึกๆdtùk-dtùkอยู่ข้างบนyòo kâang bonไม่รู้mâi rúuว่าwâaเป็นใครbpen krai
I heard heavy footsteps thumping upstairs, I don't know who it is.

Related Words