ตัวเรียงพิมพ์(dtuua riiang pim)
Meanings
1NounC1
printing type; movable type character
a small piece of type with a letter or character on it, used for printing or typesetting
Examples
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònin the past; formerlyคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1document; letter2book (printed work)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toหยิบyìpหยิบyìp1a pinch (measure)2[to] select; choose (a small item)3[to] pick up; take (with fingers)ตัวเรียงพิมพ์dtuua riiang pimตัวเรียงพิมพ์dtuua riiang pimprinting type; movable type characterมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerจัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1[to] arrange; order; align2[to] sort (data)ทีละtee láทีละtee láone at a time; each; perตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)
In the old days, bookmakers had to pick up and arrange pieces of type one by one.
3 more examplesShow less
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hàeng néeจัดแสดงjàt sà-daengเครื่องพิมพ์krêuuang pimโบราณboh-raanและláeตัวเรียงพิมพ์dtuua riiang pimตะกั่วdtà-gùuaหลายพันlăai panชิ้นchín
This museum exhibits an antique printing press and thousands of pieces of lead type.
ช่างพิมพ์châang pimผู้ชำนาญการpôo cham-naan gaanต้องมีdtông meeความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการเลือกgaan lêuuakตัวเรียงพิมพ์dtuua riiang pimจากjàakถาดtàatเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatในnaiการตีพิมพ์gaan dtee pim
A skilled printer must be highly precise when selecting pieces of type from the case to prevent errors during printing.
การประดิษฐ์gaan bprà-dìtตัวเรียงพิมพ์dtuua riiang pimโลหะloh-hàที่têeสามารถsăa-mâatถอดtòtสับเปลี่ยนsàp bplìianได้dâiถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiการเผยแพร่gaan pŏei-prâeความรู้kwaam róoเข้าสู่kâo sòoยุคใหม่yúk mài
The invention of movable metal type is considered a crucial turning point that brought the dissemination of knowledge into a new era.
Related Words
Word Breakdown
+
ตัวเรียงพิมพ์dtuua riiang pimตัวเรียงพิมพ์dtuua riiang pimprinting type; movable type character