ดโวชาก(dà-woh-châak)
Meanings
1Proper nounC1
Dvořák (composer)
Antonín Dvořák, a famous Czech composer of classical music.
Examples
ดโวชากdà-woh-châakดโวชากdà-woh-châakDvořák (composer)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeคีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-weecomposer (formal/literary)ชาวchaaoชาวchaaopeople (of); inhabitants; natives; folkเช็กchékเช็กchék[to] check; verifyผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-nee[to] compose a symphonyหมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâeknumber (identifier)9จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromโลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2Earth; the planet3world; realmใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not old
Dvořák was a Czech composer who wrote Symphony No. 9, "From the New World."
3 more examplesShow less
บทเพลงbòt plengของkŏngดโวชากdà-woh-châakมักจะmák jàได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponและláeมีmeeกลิ่นอายglìn aaiของkŏngดนตรีdon-dtreeพื้นบ้านpúuan bâanโบbohฮีheeเมียนmiianอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Dvořák's music is often clearly influenced by and has the flavor of Bohemian folk music.
ช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeดโวชากdà-woh-châakใช้ชีวิตchái chee-wítอยู่ในyòo naiอเมริกาà-may-rí-gaaสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiการประพันธ์gaan bprà-panเชลโลchen-lôhคอนแชร์โตkon chaae dtohอันanเลื่องชื่อlêuuang chêuuของเขาkŏng kăo
The period Dvořák spent in America is prominently reflected in his composition of his renowned Cello Concerto.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanดนตรีdon-dtreeวิเคราะห์wí-króว่าการwâa gaanใช้cháiทำนองtam-nongที่têeได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakเพลงplayngสวดsùuatของkŏngชาวแอฟริกันchaao áep-rí-ganอเมริกันà-may-rí-ganเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngดโวชากdà-woh-châakช่วงปลายchûuang bplaai
Musicologists analyze that the use of melodies inspired by African-American spirituals is a key element in Dvořák's later works.