ดีเวอร์
dii-wəəMeaning
1AdjectiveB2
extremely good; awesome
Informal slang: extremely good; amazingly good; awesome.
Examples
บุฟเฟต์bùp-feeบุฟเฟต์bùp-feebuffet (self-serve meal)ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeดีเวอร์dii-wəəดีเวอร์dii-wəəextremely good; awesomeของกินkɔ̌ɔng-ginของกินkɔ̌ɔng-ginfood; things to eatเยอะyə́เยอะyə́1many; much; a lot (of)2a lot; much (colloq.)3excessive; too muchแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicious; tasty2[to] taste good; be deliciousทุกอย่างtúk-yàangทุกอย่างtúk-yàangeverything; all thingsเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
This buffet restaurant is awesome! There's a lot of food and everything is delicious.
3 more examplesShow less
คอนเสิร์ตkon sèrtเมื่อคืนmêuua keunดีเวอร์dee wêrมากmâakนักร้องnák róngเต็มที่dtem têeแสงสีเสียงsăeng sĕe sĭiangอลังการà-lang-gaanสุดๆsùt sùt
Last night's concert was amazingly good. The singer gave their all, and the light and sound were spectacular.
ทริปtrípปีนเขาbpiin-kǎoครั้งนี้kráng-níiวิวwiuดีเวอร์dii-wəəตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nคือkʉʉสวยsǔuaiจนjonลืมlʉʉmหายใจhǎai-jai
The view on this hiking trip was extremely good; the sunrise was breathtakingly beautiful.
แนวคิดnaeo kítการตลาดgaan dtà-làatที่têeเธอterนำเสนอnam sà-nĕrมาmaaมันmanดีเวอร์dee wêrนะnáฉันchănว่าwâaน่าจะnâa jàดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmใหม่ๆmài màiได้dâiเยอะyéhเลยloie
The marketing concept you presented is extremely good. I think it will attract a lot of new customer segments.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ดีเวอร์ said ดี-เวอ?
dii-wəə
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dii
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เวอร์wəəเวอร์wəə1over the top; exaggerated2[to] exaggerate; overdo it3version (abbr., slang; from Eng.)over the top; exaggeratedPart 2
ดีเวอร์dii-wəəดีเวอร์dii-wəəextremely good; awesomeextremely good; awesomeWord