ชวนฝัน(chuan făn)
Meanings
1AdjectiveB1
dreamy; idyllic
Describes something that is so beautiful, pleasant, or romantic that it makes you feel like you are in a dream.
Examples
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere (gaseous envelope)2atmosphere; ambienceที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1here; at this place2this place; the current locationสวยsŭuaiสวยsŭuai1nicely done; fine2beautifully; nicely; neatly3beautiful; prettyชวนฝันchuan fănชวนฝันchuan făndreamy; idyllicมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
The atmosphere here is so beautifully dreamlike.
3 more examplesShow less
การได้gaan dâiนั่งเรือnâng reuuaชมchomดาวdaaoในnaiคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeโรแมนติกroh-maen-dtìkและláeชวนฝันchuan fănจริงๆjing jing
Taking a boat to watch the stars on a moonless night is a truly romantic and dreamlike experience.
โรงแรมrohng raemแห่งนี้hàeng néeตกแต่งdtòk dtàengได้dâiสวยงามsŭuay ngaamชวนฝันchuan fănเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpคู่รักkôo rákมาmaaพักผ่อนpák pòn
This hotel is decorated in a beautiful, dreamy way, perfect for couples on a getaway.
เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeบรรเลงban-layngเคล้าkláoกับgàpแสงเทียนsăeng tiianสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatชวนฝันchuan fănให้hâiแขกkàekในnaiงานngaanรู้สึกrúu-sèukเคลิบเคลิ้มklêrp kléum
The sound of music playing along with the dim candlelight created a dreamlike atmosphere, making the guests at the event feel entranced.
Related Words
Similar Meaning
น่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermน่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermenchanting; mesmerizing
enchanting; mesmerizing
น่าหลงใหลnâa lŏng lăiน่าหลงใหลnâa lŏng lăicaptivating; enchanting; alluring
captivating; enchanting; alluring
เหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn1as if in a dream2dreamlike; like a dream
- as if in a dream
- dreamlike; like a dream
Word Breakdown
+
ชวนฝันchuan fănชวนฝันchuan făndreamy; idyllic