จิตศรัทธา(jìt sàt-taa)

Meanings

1NounB2

devotion; sincere faith

sincere devotion or goodwill based on faith, often shown by giving or helping.

Examples

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2folksy; colloquial; plain (as a modifier)3ordinary people; laypeople; the publicร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gantogether; jointly; in concertบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak[to] donate [sth]; give [sth] to charityเงินngernเงินngern1funds; finances2silver (metal)3moneyด้วยdûuayด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; usingจิตศรัทธาjìt sàt-taaจิตศรัทธาjìt sàt-taadevotion; sincere faithเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toสร้างsâangสร้างsâang1[to] create; produce2[to] generate; develop3[to] build; construct4[to] establish; foundวัดwátวัดwát1to measure2Buddhist temple3to gauge; assessหลังlăngหลังlăng1behind; at the back of2back (of body)3CL: building; house; structure4after; later than5rear; back (part)ใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not old
The villagers joined together to donate money with sincere devotion to build a new temple.
3 more examples
เธอterช่วยงานchûuai ngaanที่têeมูลนิธิmoon-lá-ní-tíทุกtúkสัปดาห์sàp-daaด้วยdûuayจิตศรัทธาjìt sàt-taaไม่ได้mâi dâaiหวังwăngผลตอบแทนpŏn dtòp taen
She helps at the foundation every week out of sincere goodwill, not expecting anything in return.
การบูรณะgaan buu-rá-náโบราณสถานboh-raan sà-tăanครั้งนี้kráng néeสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangได้dâiด้วยdûuayจิตศรัทธาjìt sàt-taaของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonจากjàakทั่วประเทศtûua bprà-têet
The restoration of this ancient site was successfully completed thanks to the sincere devotion of people from all over the country.
จิตศรัทธาjìt sàt-taaอันanแรงกล้าraeng glâaของkŏngผู้คนpôo konเป็นbpenสิ่งที่sìng têeขับเคลื่อนkàp klêuuanให้hâiโครงการkrohng gaanช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
The people's strong and sincere devotion is what drives the disaster relief project to continue without interruption.

Related Words

Word Breakdown

จิตjìtจิตjìt1mind; psyche2mind; consciousness; spirit (Buddhist/psychological)3mind; mental- (bound form)Part 1
+
ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1[to] have faith in; revere2faith; belief; devotionPart 2
จิตศรัทธาjìt sàt-taaจิตศรัทธาjìt sàt-taadevotion; sincere faith