คุ้นมือ
kún-mʉʉMeaning
1VerbB1
[to] be practiced at; be used to handling [sth]
To be familiar and proficient at handling something or performing a task through repeated use or practice.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderมีดmîitมีดmîitknifeเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2volume; bound book3classifier: knives, swords, candles, cartsนี้níiนี้níi1this2this oneทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every dayจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคุ้นมือkún-mʉʉคุ้นมือkún-mʉʉ[to] be practiced at; be used to handling [sth]แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
I use this knife every day, so I'm used to handling it now.
3 more examplesShow less
ช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛkฉันchǎnใช้cháiกล้องglɔ̂ngตัวdtuuaนี้níiไม่mâiถนัดtà-nàtแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiคุ้นมือkún-mʉʉแล้วlɛ́ɛo
At first, I found this camera awkward to use, but now I'm comfortable handling it.
ลองใช้lɔɔng-cháiเมาส์máoตัวdtuuaใหม่màiสักsàkสองสามsɔ̌ɔng-sǎamวันwanแล้วlɛ́ɛoคุณkunจะjàคุ้นมือkún-mʉʉมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Try using the new mouse for a few days, and you'll get more comfortable with it.
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnรุ่นใหม่rûn-màiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakช่างchâangก็gɔ̂ยังyangใช้cháiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉชุดchútเดิมdəəmเพราะprɔ́คุ้นมือkún-mʉʉและlɛ́ควบคุมkûuap-kumได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamกว่าgwàa
Although newer equipment is available, the technician still uses the old tool set because it feels familiar and allows more precise control.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kún
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คุ้นkúnคุ้นkún1familiar; used (to)2[to] be/get used to; [to] become familiar (with)3well-acquainted; intimatefamiliar; used (to)Part 1
+
คุ้นมือkún-mʉʉคุ้นมือkún-mʉʉ[to] be practiced at; be used to handling [sth][to] be practiced at; be used to handling [sth]Word