ความทัดเทียม(kwaam tát tiiam)

Meanings

1NounB2

equality; parity

The state of being equal, especially in status, rights, or value.

Examples

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationมุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nén[to] focus on; emphasize; concentrate onการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creation; formation; making2building; development (abstract)3construction; building (structures)ความทัดเทียมkwaam tát tiiamความทัดเทียมkwaam tát tiiamequality; parityในด้านnai dâanในด้านnai dâanin terms of; regarding; with respect toค่าตอบแทนkâa dtòp taenค่าตอบแทนkâa dtòp taen1consideration for rights/benefits2pay; remuneration; compensation
The company's new policy focuses on creating equality in terms of compensation.
3 more examples
การศึกษาgaan sùk-săaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความทัดเทียมkwaam tát tiiamกันganในnaiสังคมsăng-kom
Education is an important tool for creating equality in society.
กฎหมายgòt-măaiฉบับchà-bàpนี้néeถูกtòokร่างขึ้นrâang kêunเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmความทัดเทียมkwaam tát tiiamและláeลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt
This law was drafted to promote equality and reduce economic disparity.
แม้máeจะjàมีmeeความพยายามkwaam pá-yaa-yaamมากมายmâak maaiการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungความทัดเทียมkwaam tát tiiamอย่างแท้จริงyàang tâe jingในnaiทุกtúkมิติmí-dtìของkŏngสังคมsăng-komยังคงyang kongเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiที่têeยิ่งใหญ่yîng yài
Despite many efforts, achieving true equality in all dimensions of society remains a great challenge.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1matter; case; content2abstract noun prefixPart 1
+
ทัดเทียมtát tiiamทัดเทียมtát tiiam1equal; on par2[to] be equal to; be on par withPart 2
ความทัดเทียมkwaam tát tiiamความทัดเทียมkwaam tát tiiamequality; parity