คลองน้ำ
klɔɔng-náamMeaning
1NounA2
canal; water channel
A natural or artificial water channel, used for drainage, irrigation, or transport.
Examples
มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคลองน้ำklong náamคลองน้ำklong náamcanal; water channelเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleอยู่yòoอยู่yòo1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1next door; at the neighboring house2the house/people next door; neighbors3by the side of the house4next-door; neighboring (as a modifier)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)
There is a small water canal next to our house.
3 more examplesShow less
Farmers dug a water canal to send water to the rice fields.
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnคนkonใช้cháiเรือrʉʉaสัญจรไปมาsǎn-jɔɔn-bpai-maaในnaiคลองน้ำklɔɔng-náamสายsǎaiนี้níi
In the past, people used boats to travel along this water canal.
ทางการtaang-gaanได้dâaiจัดสรรjàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpʉ̂ʉaขุดลอกkùt-lɔ̂ɔkคลองน้ำklɔɔng-náamที่tîiตื้นเขินdtʉ̂ʉn-kə̌ənในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
The authorities have allocated a budget to dredge shallow water canals in many areas.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คล, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
klɔɔng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คลองน้ำklɔɔng-náamคลองน้ำklɔɔng-náamcanal; water channelcanal; water channelWord